Disco Elysium será lançado no Android em 5 de agosto – um evento aguardado não apenas pelos fãs de RPGs de detetive, mas por todos que apreciam jogos narrativos adultos com subtexto filosófico. O lançamento na plataforma móvel marca um novo capítulo na vida do cultuado drama de RPG da ZA/UM. Agora, a experiência completa de investigação policial, ambientada na cidade pós-revolucionária de Revachol, estará disponível diretamente na tela do smartphone.
Nova plataforma, mesmas profundezas: Disco Elysium chega ao Android
Disco Elysium será lançado no Android em 5 de agosto em sua versão completa, sem mecânicas cortadas ou diálogos resumidos. A ZA/UM, em colaboração com a Unity Mobile Group, é responsável pela adaptação do motor para dispositivos emblemáticos com chipsets Qualcomm Snapdragon 8 Gen 1 e superiores. Para um funcionamento estável, será necessário no mínimo 6 GB de RAM e Android 12.0+, embora a otimização permita que o jogo seja executado em dispositivos com 4 GB – mas com taxa de quadros reduzida e sombras desativadas.

A transição para o Android é acompanhada por uma localização completa da interface e legendas, incluindo suporte para os idiomas russo, espanhol, francês e japonês. O volume de texto ultrapassa 1,2 milhão de palavras, tornando o Disco Elysium o RPG mais “lido” da história dos videogames.
Funcionalidade completa sem compromissos
Disco Elysium chega aos smartphones mantendo todos os elementos-chave do original. O usuário terá acesso aos quatro arquétipos de consciência: Lógica, Enciclopédia, Intuição e Pressentimento Policial. Nenhuma mecânica foi perdida – o sistema de monólogo interno, a chamada câmara de pensamento, está funcionando, onde o jogador acumula convicções que afetam a história.
A versão móvel inclui:
- Dublagem completa em inglês com mais de 90 atores.
- Controle dinâmico por toque, adaptado para os modos vertical e horizontal.
- Sincronização com o armazenamento em nuvem do Google Play Games.
- Suporte a gamepads externos via Bluetooth, incluindo Xbox Wireless e DualShock 4.
- Sistema de dicas integrado para iniciantes.
Desenvolvimento em meio à crise de gênero
Disco Elysium chega ao Android em meio à escassez de RPGs textuais. O gênero foi suplantado por ações e saqueadores, nos quais a história cede lugar à dinâmica. Nessa situação, o lançamento de um jogo de diálogo tão ambicioso na plataforma móvel é visto como um ato de resistência às tendências.
Em 2023, o mercado de jogos para Android recebeu 7 grandes lançamentos com foco na história (como Oxenfree II, The Banner Saga). No entanto, nenhum deles se compara em complexidade narrativa ao Disco Elysium. O jogo oferece até 100 horas de jogabilidade, 24 estados finais do protagonista e dezenas de desfechos possíveis para cada cena. Isso transforma cada playthrough em uma história única – com novas conclusões, derrotas e insights.
A conveniência do novo formato e o potencial de reimaginação
O jogo Disco Elysium redefine a percepção dos RPGs textuais em meio ao ritmo acelerado do ambiente móvel. A adaptação do projeto para exibição vertical e horizontal permitiu transformar a estrutura complexa do RPG em um roteiro conveniente para o consumo diário – sem perder a profundidade, expressividade e prazer tátil da interação com o mundo de Revachol. Na versão móvel, cada elemento é projetado para não distrair da essência – escolhas intelectuais, conflitos morais e autoanálise pessoal através da história.
Novo ritmo: entrar, jogar, refletir
Disco Elysium chega ao Android em 5 de agosto e se integra à rotina diária do jogador: no metrô, durante o almoço, entre compromissos. O projeto é dividido em fragmentos logicamente concluídos, cada cena é estruturada no formato: um episódio – um pensamento – uma decisão. Esse método permite jogar o jogo de forma fragmentada, como se lê um romance com marcadores, sem o risco de perder o fio da narrativa.
Cada diálogo é equipado com um sistema de retorno rápido: em dois toques, a janela das últimas falas é aberta, onde é possível reler, analisar e escolher uma linha de comportamento diferente. Essa função é especialmente importante para jogadores que exploram cenários alternativos. Com a opção de lembrar a última decisão, a versão móvel se transforma em um rastreador de inteligência interativo completo.
Mecânica sob os dedos
Disco Elysium chega ao Android com uma interface de controle reformulada, projetada para um dedo. Todas as ações principais – examinar objetos, alternar entre abas, escolher respostas, abrir o mapa – são colocadas dentro do alcance confortável do polegar da mão direita. O menu é dividido em três níveis:
- Superior – mapa, tarefas, informações sobre o dia e a hora.
- Meio – diálogo ativo e escolha de opções.
- Inferior – ações rápidas, acesso ao inventário e pensamentos.
Cada janela é equipada com mini-anim…
Controle inteligente do progresso
Disco Elysium virá com um sistema de salvamento automático, acionado a cada 3 minutos ou ao concluir uma ação significativa – como obter uma pista, mudar de local ou fazer uma escolha interna em um diálogo mental.
Também estão previstos dois modos de salvamento adicionais:
- Salvamento rápido com um toque – cria um ponto de retorno temporário.
- Salvamento fixo – permite marcar momentos-chave para jogar novamente de forma alternativa.
Essa arquitetura elimina o risco de perda de progresso. Mesmo em caso de falha do aplicativo ou desligamento do dispositivo, a sessão é restaurada com precisão até a última ação. Isso permite que a versão móvel funcione sem pressão e medo de erro – o jogo permite experimentar, testar hipóteses e desviar do caminho “lógico”.
Principais recursos do lançamento móvel
Disco Elysium chega ao Android em 5 de agosto, oferecendo um amplo espectro de possibilidades. Por exemplo:
- Suporte a 60 FPS em dispositivos com SoC Snapdragon 8 Gen 1 e 8+ Gen 2.
- Mais de 1.200.000 palavras de texto, 70 horas de dublagem, 400 cenas.
- Módulo de salvamento integrado, sincronizado com a versão para PC através da nuvem.
- Interface adaptada para operação com uma mão.
- Suporte a 7 idiomas, incluindo chinês e coreano.
- Galeria de pensamentos integrada com função de pesquisa por palavras-chave.
- Modo fácil para iniciantes – uma versão simplificada com penalidades limitadas.
Perspectivas de vendas e avaliações dos testadores
Disco Elysium chega ao Android com um preço de 1.490 rublos (no momento do lançamento) e a opção de pré-encomenda com 10% de desconto no Google Play. O beta test realizado com 5.000 usuários de 13 países revelou 93% de avaliações positivas. Destacaram-se especialmente as altas avaliações pela adaptação de controles e ausência de bugs ao alternar entre telas.
O volume esperado de downloads nos primeiros 30 dias é de mais de 500.000, de acordo com as previsões da SensorTower. O concorrente direto – a versão portada de Baldur’s Gate II, que obteve 300.000 instalações no mesmo período.

Conclusão
Disco Elysium está mudando as regras do jogo móvel. Este lançamento estabelece um padrão de qualidade não em gráficos ou ação, mas na capacidade de envolver através da palavra, emoção e escolha moral. Isso traz de volta ao cenário um gênero que as plataformas móveis estavam carentes – reflexivo, textual, rico em significado.
A versão portada não apenas replica o original, mas prova: mesmo na era dos vídeos e rolagens, ainda há espaço para uma grande ideia embalada em um drama interativo. Disco Elysium cria um espaço para o diálogo entre o jogador e si mesmo – no ônibus, no café ou em casa. E isso é verdadeiramente um presente raro.